Hotel Info — Tsutakawa Family

Hotel Information:
ホテル情報:

General Information:
一般情報:

Seattle to Hotel Options:
シアトルからホテルへのアクセス :

Drive from Seattle to Suquamish Clearwater Casino Resort. (Approx. one hour drive + Toll Bridge)
Drive aboard the Bainbridge Island Ferry from Seattle’s Pier 50. Be sure to check out the ferry schedule and plan ahead! Arrive 20-30 minutes before departure, pay at the toll booth. Prices can be found here.
Walk onto the Bainbridge Island Ferry, arrange for a taxi to pick you up from the Bainbridge Island ferry terminal to Clearwater Casino Resort (~20 minute drive).

車でシアトルからスクワミッシュクリアウォーターカジノリゾートまで移動。(約1時間、有料橋を通過)
車でシアトルのピア50からベインブリッジアイランドフェリーに乗船。フェリースケジュールをご確認の上、出港20〜30分前に到着してください。料金についてはこちらをご覧ください。ベインブリッジアイランドフェリーターミナルに到着後、スクワミッシュクリアウォーターカジノリゾートまで車で移動。
徒歩でベインブリッジアイランドフェリーに乗船後、ベインブリッジアイランドフェリーターミナルからスクワミッシュクリアウォーターカジノリゾートまでタクシーを利用。(タクシー所要時間約20分)

USE GROUP CODE: 22873
ホテル予約はグループ宿泊料金割引コード「 22873 」を使用してください

The group rate is offered for check-in starting on Sunday, July 28th until check-out Thursday, August 1st, 2024.
グループ割引料金は、2024年7月28日（日）のチェックインから2024年8月1日（木）のチェックアウトに適用されます。

Click on ‘Reserve Hotel’ link below, or go to https://reserve.clearwatercasino.com/suquamish
On Mobile Browser: Select ‘GROUP CODE’ from the drop-down list on the top right corner. On Desktop Browser: Click ‘Group Code’ at the top of the page.
Enter Group Code: 22873
Follow prompts to complete booking.

Reserve Hotel

【ホテル予約方法】

下記のリンク「ホテルの予約」をクリックするか、
https://reserve.clearwatercasino.com/suquamish にアクセスしてください。
モバイルブラウザの場合: 右上のドロップダウンメニューから「GROUP CODE」を選択してください。
デスクトップブラウザの場合: ページ上部の「GROUP CODE」をクリックしてください。
グループコード「 22873 」を入力し、Submit (実行) ボタンをクリックしてください。
指示に従い予約を完了してください。

※日本在住の皆様へ：ホテルの予約に関して、以下の点にご留意ください。
予約サイトの「A. GUEST INFORMATION」画面にて、Country: は "Japan”、*Province or State: は "Washington" を選択し、*Postal Code: は "00000" を入力して、予約手続きにお進みください。

ホテルの予約

Suquamish Clearwater Casino Resort

スクワミッシュ クリアウォーター カジノリゾート

Hotel Information:ホテル情報:

スクワミッシュクリアウォーターカジノリゾート

Hotel Information:
ホテル情報: